Batang pokok merintih selepas tidak digunakan lagi oleh Nabi ketika berkhutbah

عن ابنِ عمرَ أَنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلَّمَ كان يَخطُبُ إلى جِذعٍ فَلَمَّا إتَّخَذَ المِنبَرَ حَنَّ الجِذعُ حَتَّى أتاهُ فَمَسَحَهُ

Daripada Ibnu Umar, bahawa Rasulullah SAW, adalah baginda berkhutbah sambil bersandar pada batang pokok, maka apabila baginda menggunakan minbar, batang pokok itu merintih, hingga baginda mendatanginya, lalu mengelusnya. (Diriwayatkan oleh ad-Darimi)

HURAIAN

Perkataan ( جِذع ) diberikan makna batang pokok. Menurut mofradat.com ( جِذع ) ialah batang pokok palma dan sebagainya.

Mengelus ialah mengusap-usap, membelai-belai, menyapu-nyapu dengan perlahan-lahan. (laman prpm.dbp.gov.my)

Perkataan ( حَنَّ ) dalam hadis itu, yang diberikan maksud merintih, boleh disama erti dengan merindui, mendambakan, sangat mengingini/menginginkan.